Do outro lado do espelho, a menina que me olha, imagina que sou o seu reflexo?
Temerosa, a menina de meus olhos não aceitou viajar no imenso mar azul, para o qual a sua a carregava.
Hoje, em vão, vasculha o oceano, mas a latitude perdeu-se para sempre naquele seu olhar!
Com as lágrimas derramadas fez um delicado colar e o levou de presente para a menina que morava em seus olhos, mas ela, escolada, o recusou.
Quando a menina de seus olhos viu-se refletida nos olhos dele, encantou-se de tal maneira, que, para conservá-la, ela precisou mudar-se, com urgência, para a sua casa.
(Ludmila Saharovsky)