No silêncio do quarto
Esta paixão inominável
me impele a mergulhar inteira
Em teus mistérios.
Tuas mãos acariciam-me o sono
E o poema brota incandescente
Iluminando a noite
E os lençóis.
(Ludmila do livro Te Sei)
En el silencio del cuarto
esta pasión indomita
Me impulsa a sumergirme entera
en tus misterios.
Tus manos acarician mi sueño
y el poema brota Incandescente
Iluminando la noche
Y las sábanas.
(tradução de Alicia Dominguéz)
Sonhos acariciados, dobra-se a madrugada, sacode-se os lençóis e a vida se estende e entende e …que poema!! bjos. Ludmila.