Todas las noches ella vestia sus ropas de hada y se dealizaba, leve, por los bosques de concreto y vidrio,
hasta encontrar el cuarto donde su amado dormia. Recitaba, entonces, bajito, las estrofas del encantamiento.
Transformada en brisa, se posaba suavemente en los recovecos de aquel cuerpo, durmiendose felíz. Entonces soñaba.
Soñaba que desnudaba sus ropas de hada…
(Ludmila Saharovsky)
tradução de Alicia Domínguez
Alicia, adorei ter esse meu conto mínimo vertido para o espanhol.
Obrigada! beijos! (Lud)